Jangkitan Buah Pinggang (Pyelonephritis)
Berdasarkan panduan klinikal Saudi
Jika simptom teruk, semakin buruk, atau mengancam nyawa, dapatkan rawatan perubatan segera.
Gambaran keseluruhan
Jangkitan buah pinggang (pyelonephritis) adalah sejenis jangkitan kuman pada buah pinggang. Biasanya, jangkitan bermula dari pundi kencing dan naik ke atas ke buah pinggang. Ia boleh menyebabkan keradangan dan kesakitan. Jika tidak dirawat, ia boleh menjadi serius.
Fakta utama
- Jangkitan buah pinggang boleh berlaku pada mana-mana peringkat umur, tetapi lebih kerap pada wanita.
- Rawatan awal dengan antibiotik biasanya berkesan sepenuhnya.
- Tanpa rawatan, jangkitan boleh merebak ke dalam darah dan menjadi bahaya.
Jangkitan buah pinggang tidaklah sangat biasa, tetapi ia adalah jangkitan yang serius. Di Malaysia, ia sering dikaitkan dengan jangkitan saluran kencing yang tidak dirawat dengan baik.
Ia boleh menyerang sesiapa sahaja, tetapi wanita lebih berisikokerana saluran kencing mereka lebih pendek. Selain itu, orang yang mempunyai masalah buah pinggang atau sistem imun yang lemah juga lebih mudah dijangkiti.
Gejala
- Demam sangat tinggi yang tidak turun (melebihi 39°C)
- Menggigil hebat dan menggigil kaku
- Sukar bernafas
- Tekanan darah menurun secara mendadak (rasa pening atau pitam)
- Tidak sedarkan diri
- ⚠Sakit pinggang yang teruk dan bertambah buruk
- ⚠Muntah sehingga tidak boleh minum air atau ubat
- ⚠Air kencing berdarah
- ⚠Tanda-tanda jangkitan seperti demam dan sakit belakang yang tidak reda selepas 24 jam
Gejala biasa
- Demam panas dan menggigil
- Sakit di bahagian pinggang atau belakang, biasanya di satu sisi
- Sakit atau rasa terbakar ketika membuang air kecil
- Kerap membuang air kecil
- Air kencing keruh atau berbau busuk
- Mual dan muntah
Gejala pada kanak-kanak
- Demam yang tidak dapat dijelaskan
- Kerap menangis atau merengek
- Tidak mahu menyusu atau makan
- Muntah
- Air kencing berbau kuat atau berdarah
Gejala pada orang dewasa yang lebih tua
- Kekeliruan atau perubahan tingkah laku secara tiba-tiba
- Demam yang rendah atau tiada demam sama sekali
- Sakit pinggang yang tidak jelas
- Lemah dan lesu
Punca
Punca utama
- Jangkitan kuman dari pundi kencing yang naik ke buah pinggang (paling biasa)
- Kuman yang memasuki buah pinggang melalui aliran darah dari bahagian lain badan
Faktor risiko
- Jantina wanita (saluran kencing lebih pendek)
- Kehamilan
- Masalah buah pinggang seperti batu karang atau pembesaran prostat
- Kencing manis
- Sistem imun yang lemah (contohnya, akibat ubat atau penyakit HIV)
- Memasukkan alat seperti kateter ke dalam pundi kencing
Bila perlu berjumpa doktor
Jumpa doktor dengan segera jika:
- Jika anda mengalami demam panas, menggigil, dan sakit pinggang secara tiba-tiba
- Jika anda tidak boleh menahan air kencing atau ada darah dalam air kencing
- Jika anda muntah dan tidak boleh minum
Buat temujanji rutin jika:
- Jika anda mengalami gejala ringan seperti sakit ketika kencing atau kerap kencing yang berlarutan lebih dari 2 hari
- Jika anda pernah mendapat jangkitan saluran kencing dan gejala kembali
Diagnosis
Doktor akan bertanya tentang gejala anda, memeriksa suhu dan denyutan nadi, serta mungkin menekan bahagian pinggang anda untuk periksa kesakitan. Mereka juga akan mengambil sampel air kencing.
Ujian yang mungkin dilakukan
- Ujian air kencing (urinalisis) – untuk mengesan kuman dan sel darah putih
- Kultur air kencing – untuk menentukan jenis kuman dan antibiotik yang sesuai
- Ultrasound buah pinggang atau CT scan – untuk melihat jika ada batu karang atau halangan lain
- Ujian darah – untuk periksa fungsi buah pinggang dan tanda jangkitan
Apa yang diharapkan semasa temujanji anda
Proses diagnosis biasanya cepat. Anda mungkin perlu memberikan sampel air kencing dan menjalani ujian darah. Kadang-kadang doktor akan meminta imbasan untuk melihat struktur buah pinggang. Jangan bimbang – kebanyakan ujian tidak sakit.
Rawatan
Rawatan utama jangkitan buah pinggang adalah dengan antibiotik. Doktor akan memberi antibiotik yang sesuai berdasarkan jenis kuman dan keadaan anda. Rawatan biasanya diberikan secara oral (pil) untuk kes ringan, tetapi mungkin memerlukan rawatan di hospital melalui drip untuk kes yang lebih teruk.
Penjagaan diri di rumah
- Minum banyak air kosong – ini membantu membuang kuman dari saluran kencing
- Rehat yang mencukupi untuk membantu badan melawan jangkitan
- Makan makanan berkhasiat untuk menyokong sistem imun
- Elakkan minuman keras dan kafein yang boleh merengsakan pundi kencing
Rawatan perubatan
Rawatan perubatan utama adalah antibiotik yang diambil selama 7 hingga 14 hari. Jika anda demam atau muntah, doktor mungkin mencadangkan rawatan di hospital dengan antibiotik melalui intravena (masuk ke dalam urat). Doktor juga akan menguruskan kesakitan dan demam dengan ubat yang sesuai. Penting untuk menghabiskan semua antibiotik walaupun sudah berasa sihat.
Bila pembedahan dipertimbangkan?
Pembedahan jarang diperlukan. Ia mungkin dilakukan jika terdapat batu karang yang menyekat saluran kencing atau jika terdapat abses (nanah) di buah pinggang yang perlu dikeringkan.
Hidup dengan keadaan ini
Selepas jangkitan buah pinggang, kebanyakan orang pulih sepenuhnya. Anda perlu berehat dan minum air yang banyak. Ambil semua ubat seperti yang diarahkan dan hadir untuk temujanji susulan untuk memastikan jangkitan sudah sembuh sepenuhnya.
Tip gaya hidup
- Minum sekurang-kurangnya 6-8 gelas air sehari
- Kencing apabila terasa perlu – jangan tahan
- Jaga kebersihan diri, terutamanya selepas menggunakan tandas
- Elakkan merokok dan hadkan alkohol
Diet dan senaman
Makan makanan seimbang dengan banyak buah-buahan, sayur-sayuran dan serat. Elakkan makanan yang terlalu masin atau pedas kerana boleh merengsakan pundi kencing. Senaman ringan seperti berjalan adalah baik, tetapi rehat yang cukup lebih utama semasa jangkitan.
Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi
Jangkitan buah pinggang boleh menyebabkan tekanan kerana sakit dan kebimbangan tentang kesihatan. Ingatlah bahawa ia boleh dirawat. Bercakap dengan keluarga atau rakan tentang perasaan anda. Jika anda berasa tertekan, jangan malu untuk mendapatkan bantuan profesional.
Pencegahan
Ya, banyak langkah boleh diambil untuk mengurangkan risiko jangkitan buah pinggang. Cara paling penting adalah mencegah jangkitan saluran kencing daripada merebak ke buah pinggang.
Vaksin
Tiada vaksin khusus untuk jangkitan buah pinggang. Walau bagaimanapun, vaksin seperti influenza dan pneumokokus disyorkan untuk mereka yang berisiko tinggi, termasuk pesakit buah pinggang kronik.
Program saringan
Pemeriksaan berkala melalui ujian air kencing mungkin disyorkan untuk mereka yang kerap mengalami jangkitan saluran kencing atau yang berisiko tinggi. Bincangkan dengan doktor anda.
Komplikasi
Jika tidak dirawat
- Jangkitan merebak ke dalam darah (sepsis) – ini boleh mengancam nyawa
- Cedera kekal pada buah pinggang dan kehilangan fungsi buah pinggang
- Pembentukan abses (nanah) dalam buah pinggang
- Jangkitan berulang yang boleh merosakkan buah pinggang
Pandangan jangka panjang
Kebanyakan kes jangkitan buah pinggang boleh sembuh sepenuhnya dengan rawatan antibiotik yang betul. Jika dirawat awal, risiko komplikasi sangat rendah. Bagi mereka yang menerima rawatan tepat pada masanya, fungsi buah pinggang biasanya kembali normal. Namun, penting untuk mengikuti nasihat doktor dan menghabiskan semua ubat supaya jangkitan tidak kembali.
Cari sokongan
Organisasi antarabangsa
Organisasi tempatan
- Persatuan Nefrologi Malaysia (MSN) ↗ · Malaysia
Talian bantuan
Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.
Sentiasa sahkan dengan doktor anda
Garis panduan kesihatan berbeza mengikut negara dan wilayah. Maklumat dalam artikel ini adalah berdasarkan garis panduan klinikal antarabangsa tetapi mungkin tidak mencerminkan garis panduan, ubat-ubatan, atau amalan khusus di negara anda. Sentiasa bincangkan kebimbangan kesihatan anda dengan doktor atau penyedia penjagaan kesihatan anda sendiri, dan rujuk garis panduan kesihatan nasional tempatan anda jika ada.
Notis penting Maklumat ini adalah untuk tujuan pendidikan sahaja. Ia tidak menggantikan nasihat perubatan, diagnosis, atau rawatan profesional. Sentiasa berunding dengan penyedia penjagaan kesihatan yang berkelayakan tentang situasi khusus anda. Jika anda mengalami kecemasan perubatan, hubungi perkhidmatan kecemasan tempatan anda dengan segera.
Keadaan berkaitan
Sumber dan panduan
Artikel ini untuk pendidikan dan disediakan dengan rujukan kepada sumber maklumat kesihatan serta panduan klinikal yang diiktiraf jika tersedia. Pautan sumber khusus mungkin berbeza mengikut topik.
Kemas kini terakhir: 29 Julai 2026
Nota pendidikan: Maklumat ini untuk pendidikan sahaja dan bukan diagnosis.
Gunakan untuk menyokong, bukan menggantikan, nasihat profesional kesihatan berlesen.
Jika simptom teruk, semakin buruk, atau mendesak, hubungi nombor kecemasan tempatan atau dapatkan rawatan kecemasan.
Panduan mungkin berbeza mengikut negara atau wilayah. Sahkan cadangan tempatan dengan pembekal penjagaan kesihatan yang layak.