Beguk

Gambaran keseluruhan

Beguk (mumps) adalah jangkitan virus yang menyebabkan bengkak pada kelenjar air liur, terutamanya di bahagian pipi dan rahang. Ia biasanya sembuh sendiri dalam masa seminggu hingga dua minggu.

Beguk pernah menjadi sangat biasa di kalangan kanak-kanak, tetapi sejak program vaksinasi diperkenalkan, bilangan kes telah jauh berkurangan. Walau bagaimanapun, wabak kecil masih boleh berlaku dalam komuniti yang kadar vaksinasinya rendah.

Beguk boleh dihidapi oleh sesiapa sahaja yang tidak pernah dijangkiti atau belum menerima vaksin. Ia paling kerap berlaku pada kanak-kanak berumur 5 hingga 9 tahun, tetapi orang dewasa yang tidak diimunisasi juga boleh mengalaminya.

Gejala

Gejala biasa

• Bengkak yang sakit pada satu atau kedua-dua belah pipi dan bawah rahang (bengkak kelenjar parotid).
• Demam.
• Sakit kepala.
• Sakit otot.
• Keletihan.
• Hilang selera makan.
• Sakit semasa mengunyah atau menelan.

Gejala pada kanak-kanak

• Demam dan sakit kepala mungkin lebih ketara.
• Bengkak pipi yang ketara.
• Kadangkala mereka mungkin lebih meragam atau rewel.

Gejala pada orang dewasa yang lebih tua

• Orang dewasa mungkin mengalami gejala yang lebih teruk, termasuk demam tinggi dan sakit kepala yang kuat.
• Komplikasi seperti keradangan buah zakar (orchitis) pada lelaki atau keradangan ovari (oophoritis) pada wanita boleh berlaku.
• Risiko komplikasi seperti meningitis (keradangan selaput otak) juga lebih tinggi.

Punca

Punca utama

• Virus beguk (mumps virus) tersebar melalui titisan air liur dari batuk atau bersin orang yang dijangkiti.
• Kontak langsung dengan air liur atau benda yang tercemar (contohnya perkongsian cawan, sudu, atau mainan).
• Seseorang boleh menjadi berjangkit dari 2 hari sebelum bengkak muncul sehingga 5 hari selepasnya.

Bila perlu berjumpa doktor

Jumpa doktor dengan segera jika:

• Jika anda atau anak mengalami sakit kepala yang teruk disertai leher kaku.
• Jika terdapat bengkak atau sakit pada buah zakar.
• Jika demam sangat tinggi.
• Jika terdapat tanda-tanda dehidrasi (mulut kering, kurang kencing).

Buat temujanji rutin jika:

• Untuk mengesahkan diagnosis dan mendapatkan nasihat penjagaan di rumah.
• Jika anda bimbang tentang gejala yang dialami.
• Jika anda belum pernah divaksin dan terdedah kepada beguk.

Diagnosis

Doktor biasanya boleh mendiagnosis beguk berdasarkan gejala klinikal, terutamanya bengkak pada pipi yang sakit. Pemeriksaan fizikal sudah memadai.

Ujian yang mungkin dilakukan

• Dalam kes yang kurang jelas, doktor mungkin mengambil sampel air liur atau darah untuk mengesan virus atau antibodi.
• Ujian air kencing kadangkala dilakukan jika disyaki komplikasi buah pinggang.

Apa yang diharapkan semasa temujanji anda

Doktor akan bertanya tentang gejala, sejarah vaksinasi, dan potensi pendedahan. Kemudian, mereka akan memeriksa kelenjar yang bengkak. Jika perlu, sedikit sampel air liur akan diambil dengan sapuan pipi.

Rawatan

Tiada rawatan antivirus khusus untuk beguk. Rawatan tertumpu kepada melegakan gejala sehingga jangkitan reda. Kebanyakan orang sembuh dalam 10-14 hari.

Penjagaan diri di rumah

• Dapatkan rehat yang mencukupi.
• Minum banyak air untuk mengelakkan dehidrasi.
• Makan makanan lembut yang mudah dikunyah supaya tidak menambah sakit.
• Gunakan pek sejuk atau kompres suam pada kelenjar yang bengkak untuk mengurangkan rasa sakit.
• Berkumur dengan air garam suam boleh membantu melegakan sakit tekak.

Rawatan perubatan

Doktor mungkin mencadangkan ubat penahan sakit yang selamat, seperti paracetamol, untuk mengurangkan demam dan kesakitan. (Jangan berikan aspirin kepada kanak-kanak kerana risiko sindrom Reye.) Dalam kes komplikasi yang teruk, rawatan di hospital mungkin diperlukan, contohnya untuk dehidrasi atau meningitis.

Bila pembedahan dipertimbangkan?

Pembedahan sangat jarang diperlukan, hanya jika terdapat komplikasi seperti abses (kumpulan nanah) yang perlu disalirkan, tetapi ini amat luar biasa.

Hidup dengan keadaan ini

Semasa pulih, anda perlu tinggal di rumah dan berehat. Elakkan kontak dengan orang lain, terutamanya mereka yang belum diimunisasi, sekurang-kurangnya 5 hari selepas bengkak bermula.

Tip gaya hidup

• Jaga kebersihan tangan dengan kerap.
• Tutup mulut semasa batuk atau bersin.
• Elakkan perkongsian barang peribadi seperti cawan atau tuala.
• Kanak-kanak perlu dijauhkan dari sekolah atau taska sehingga tempoh berjangkit tamat.

Diet dan senaman

Makan makanan yang lembut dan berkhasiat seperti bubur, sup, atau yogurt untuk memastikan pengambilan nutrien mencukupi tanpa menyakitkan. Elakkan makanan yang masam atau pedas kerana boleh merangsang air liur dan menambah sakit. Rehat adalah lebih penting daripada bersenam buat sementara waktu; anda boleh kembali aktif setelah sihat sepenuhnya.

Kesihatan mental dan kesejahteraan emosi

Berada di rumah semasa sakit boleh mendatangkan rasa bosan atau terasing, terutamanya bagi kanak-kanak. Pastikan ada aktiviti ringan seperti membaca atau menonton rancangan kegemaran. Jika kebimbangan berlebihan, bincang dengan doktor.

Pencegahan

Ya, beguk boleh dicegah dengan berkesan melalui vaksinasi.

Vaksin

Vaksin MMR (Measles, Mumps, Rubella) adalah cara pencegahan utama. Di Malaysia, vaksin ini diberikan dalam Program Imunisasi Kebangsaan pada usia 9 bulan dan dos penggalak pada 12 bulan. Pastikan anak-anak menerima kedua-dua dos. Individu dewasa yang belum pernah divaksin juga disarankan mendapatkan vaksinasi, terutamanya mereka yang bekerja di persekitaran berisiko tinggi seperti penjagaan kesihatan.

Program saringan

Tiada saringan khusus. Pemeriksaan sejarah vaksinasi adalah langkah terbaik.

Komplikasi

Jika tidak dirawat

• Meskipun kebanyakan kes sembuh sendiri, jarang sekali komplikasi serius boleh berlaku, seperti keradangan otak (ensefalitis), kehilangan pendengaran kekal, atau keradangan pankreas (pankreatitis).
• Pada lelaki dewasa, orchitis boleh menyebabkan bengkak yang menyakitkan dan kadangkala menjejaskan kesuburan.
• Wanita hamil yang dijangkiti pada trimester pertama mungkin mengalami keguguran.

Pandangan jangka panjang

Dengan penjagaan di rumah yang baik, hampir semua orang pulih sepenuhnya daripada beguk tanpa kesan jangka panjang. Vaksinasi telah berjaya mengurangkan kejadian komplikasi serius secara drastik.

Cari sokongan

Organisasi antarabangsa

• World Health Organization - Mumps ↗

Organisasi tempatan

• Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) ↗ · Malaysia

Talian bantuan

Pautan luar membuka laman web pihak ketiga. Ruqelo Health tidak bertanggungjawab ke atas kandungan luaran. Menyenaraikan organisasi tidak bermaksud pengesahan.